advisory committee перевод

• совещательный комитет; консультативный комитет

• advisory:    1) _ам. информационное сообщение, информационный бюллетень2) _ам. прогноз погоды3) _ам. доклад; письменная консультация; Ex: an advisory presented by a firm's legal counsel докладная записка, поданн
• committee:    1) комитет, комиссия; Ex: executive исполнительный комитет; Ex: credentials committee комитет по проверке полномочий; мандатная комиссия; Ex: joint committee межведомственная или межпарламентская ко
• advisory committee on antarctic names:    Консультативный комитет по антарктическим названиям
• advisory committee on export policy:    Advisory Committee on Export Policyконсультативный комитет по экспортной политикеadvisory committee on export policyконсультативный комитет по экспортной политике
• bank advisory committee:    Bank Advisory CommitteeБанковский консультативный комитетbank advisory committeeБанковский консультативный комитет
• defense industry advisory committee:    сокр DIAC Комитет советников по оборонной промышленности При Министерстве обороны [Department of Defense, U.S.]
• international cotton advisory committee:    Международный консультативный комитет по хлопку (1939 г.)International Cotton Advisory CommitteeМеждународный консультативный комитет по хлопку (1939 г.)
• maintenance advisory committee:    консультативный комитет по техническому обслуживанию
• national advisory committee for aeronautics:    Национальный консультативный комитет по воздухоплаванию
• student health advisory committee:    амер., = SHAC консультативный комитет по охране здоровья студентов (образуется при университетских городках; совместно с администрацией университетов, представителями властей и медицинских учреждени
• technical advisory committee:    сокр. TAC Технический консультативный комитет (группа представителейпромышленности и правительства, оказывающая техническое содействиевнешней торговле)Technical Advisory Committeeсокр. TAC Техническ
• advisory committee on trade policy and negotiations:    Advisory Committee on Trade Policy and Negotiationsсокр. ACTPN Консультативный комитет по торговой политике и переговорам(совет при Президенте США, консультирующий его по вопросам торговойполитики,
• national standards policy advisory committee:    Национальный консультативный комитет по политике в областистандартизации (США)National Standards Policy Advisory CommitteeНациональный консультативный комитет по политике в областистандартизации (СШ
• human rights council advisory committee experts:    Члены Консультативного комитета Совета по правам человека
• united nations advisory committee of local authorities:    Консультативный комитет ООН по вопросам местного самоуправления

• The Advisory Committee recommends acceptance of this understanding.
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с таким пониманием вопроса.
• The Advisory Committee recommends acceptance of these posts.
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с созданием этих должностей.
• The Advisory Committee recommends acceptance of this post.
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с учреждением этой должности.
• The Advisory Committee commends UNOPS for these achievements.
  Консультативный комитет выражает признательность ЮНОПС за эти достижения.
• The Advisory Committee recommends acceptance of the post.
  Консультативный комитет рекомендует согласиться с учреждением этой должности.
• The Advisory Committee has no special comments thereon.
  У Консультативного комитета нет особых замечаний в этой связи.
• The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General's proposal.
  Консультативный комитет рекомендует одобрить указанное предложение Генерального секретаря.
• The Advisory Committee has no objection to these abolitions.
  Консультативный комитет не возражает против упразднения этих должностей.
• Report of the Advisory Committee on its eighth session.
  Доклад Консультативного комитета о работе его восьмой сессии.
• The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General's proposal.
  Консультативный комитет рекомендует одобрить это предложение Генерального секретаря.